Llegó octubre y como estaba previsto ya está publicada la versión correspondiente de Business Central. Concretamente es Business Central 2021 Wave 2 (o BC19).
Enlaces de interés:
Desde ayer 01/04/21 está liberada la versión 2021 wave 1 de Business Central (Business Central 18). Ya está disponible para nuevos clientes y en las próximas semanas se irá desplegando para los tenants ya existentes de la versión anterior (2020 wave 2).
Así mismo, ya está disponible para su descarga como contenedor Docker.
Enlaces de interés:
Esta semana pasada ha acabado el soporte oficial de la versión 2015 de Dynamics NAV, y hay usuarios (y no sólo usuarios) que no acaban de tener claro hasta cuándo está soportada la versión de Dynamics NAV en uso, y lo que implica.
Cosas que se desprenden del gráfico (y deberían ser sabidas por quien compra/vende el producto):
Esta información está en el siguiente enlace: Ciclo de vida de producto
Como muchos ya sabréis, para traducir las extensions a los distintos idiomas es recomendado por Microsoft el uso de traducciones por medio de archivos xliff. Bueno, eso si hablamos de traducciones en extensions para NAV 2018 o Business Central, porque si hablamos de apps destinadas a ser publicadas en appsource… es requisito obligatorio.
Por tanto, el proceso pasa por crear nuestros archivos xliff con las traducciones a cada uno de los idiomas. Un archivo para el inglés UK, otro para el inglés US, otro para el francés, otro para el español ES… o no ¿Por qué?
Pues porque en Business Central nos encontramos con que hay dos idiomas «Español (España)»:
Que en realidad se corresponden con los siguientes:
Y aquí viene venía el problema, el complemento de lenguaje AL de Visual Studio Code hasta diciembre de 2018 sólo permitía el uso del idioma «es-ES» (que se corresponde con el 1034):
Y nos encontrábamos con el problema de que si el usuario elegía el idioma «español (ordenación tradicional)» no veía los textos de la extensión o app traducidos al español, lo cuál era bastante común porque por algún motivo insospechado (como hemos visto en la imagen anterior) en la lista de idiomas no se diferencian.
Por suerte, en la actualización de la CU 3 de Business Central se ha resuelto este problema. La versión 2.1.69331 (en adelante) del complemento del lenguaje AL para Visual Studio Code ya incluye el soporte a la ordenación tradicional del idioma español y podemos incluir las traducciones en dicho idioma.
Lo único que tenemos que hacer es crear un archivo xlif de la forma habitual, preparado para traducir el idioma «es-ES_tradnl».
Y resuelto, si tenemos los dos archivos xlif con las traducciones (uno para «es-ES», y otro para «es-ES_tradnl»), cubrimos ambos idiomas «Spanish (Spain)».
NAVeloper 